Prevod od "ten jak" do Srpski


Kako koristiti "ten jak" u rečenicama:

Ou, myslíš ten jak jsi v horké lázni se všemi dívkami z The Wiew?
Onaj, kad si u ðakuziju sa gomilom devojaka?
Ten jak se v něm zaplete s manželovým nejlepším přítelem.
Ona je udata, ali se spetlja sa najboljim prijateljem svoga muža.
Není jako ten, jak se jmenuje?
Nije kao onaj, kako se zove.
No jo, jako ten, jak se jmenuje...no...
O, da. Znaš, kao uh, kako mu beše ime.
Ach, Quagmire, jsi ten, jak by ve Španělsku, řekli el děsivo.
O, Kvegmajer, ti si ono što Španci zovu "el terible".
Třeba ten, jak si strčíš telefon do kalhot.
Kao kada staviš telefon u pantalone?
A ten kluk Hank, víš ten jak na konci zemře.
A taj lik, Henk... Onaj koji na kraju umire...
Můj oblíbenej díl... ten, jak jsi zmrznul na 30 let?
Moja omiljena epizoda je... seæaš se kad si bio zamrznut na 30 godina?
Ten, jak se jmenuje, ten nafoukanec.
Господин, како се зваше... Онај надувани.
Ten, jak jsi mi vrazila nůž do zad, když jsi spala s Karlem.
Ono gde si priznala da mi zabijaš nož u leða tako što spavaš sa Karlom.
Morgan zřejmě zajistila toto místo tak, aby zbraň mohl získat jen ten, jak to bylo?
Oèigledno je Morgan postavila zaštitu, tako da oružje mogu uzeti samo... koji je ono izraz?
To je ten, jak jsem ti říkal.
O tom tipu sam ti prièao.
Uh, mě se pořád vrací ten, jak hraju kulečník s Lou Dobbsem.
Uh, ja imam jedan koji se ponavlja gde igram bilijar sa Lou Dobbs.
Ten, jak ses ptal, co jsem já.
Pitao si šta je to bilo i to sam bio ja.
Myslíte ten, jak jsme spolu tančili a pak šli nahoru na terasu... a pak... jste mi šel pro pití a... nechal mě tam samotnou?
Da li prièaš o... noæi kad smo plesali,...i otišli na krov i i onda si otišao dole, da mi doneseš piæe, i ti si me ostavio tamo samu? Da li prièamo o toj noæi?
Myslíš ten, jak všechny opice vypustíš, ony se zcvoknou a ukoušou tě k smrti?
Jel to kad oslobodiš sve majmune, a oni polude i izgrizu te do smrti?
Pověz ten jak si praštil Boba Dylana přes hlavu krabicí rybích prstů.
Isprièaj ono kada si pogodio Bob Dilana u glavu kutijom od riblje hrane.
Ten jak jsem ti řekla ať vyhodíš?
Ona koja sam ti rekla da baciš?
Předtím než tady byl nějaký "ismus", jsme měli základ života a ten, jak jsem již zjednodušeně popsal, je o všech podmínkách potřebných pro Vaše další nadechnutí a zahrnuje vzduch, který dýcháme, vodu, kterou přijímáme, bezpečí, které máme,
Prije nego što se pojavi bilo kakav "izam", imamo životnu osnovu, a ta životna osnova je, kao što sam upravo opisao, najjednostavnije, poput svih uslova potrebnih za vaš sljedeći udah, a to uključuje vazduh koji udišete,
Ty jsi ten, jak mu říkají "chlupáč"?
Jesi li ti ono što zovu medvedom?
Ne, ne, ne, ten jak je v něm šlapka.
Ne, nego onaj u kojem je kurva.
Ten jak támhle pajdá musí být "Zlej" Frank Phillips.
Taj tamo što hramlje mora da je zli Frenk Filips.
To je ten jak se nemužete hýbat ale pořád můžete mrkat.
To je stanje kada ste paralizirani i možete samo treptati.
Snažím se jí dostat do toho pořadu-- víte, ten jak v něm lidé sbírají blbosti?
Pokušavam da je dovedem na predstavu... tu gdje ljudi skupljaju razno smeæe.
Můj otec... nebyl ten, jak vy nazýváte, přizpůsobivý.
Moj otac... nije bio baš fleksibilan èovek.
Já jsem ten, jak se tomu říká?
Ja sam samo jedan - kako se ono zove...?
Ale ten, jak vidíte, tu není.
Ali kao što vidiš, nije ovde.
Oh, to je ten, jak tam hraje Rihana?
Je l' to onaj s Rijanom?
Ne, Rhusi, to je ten, jak jsem ti o něm vyprávěla.
Mislim da ti ne treba.. O njemu sam ti prièala.
Ten, jak muž honí ženu ve vysoké trávě a píše se tam "Oveřený na svém poli"?
Gdje tip ganja žensku kroz travu i piše: "Dokazan u svom polju"?
Ty a ten, jak že se vlastně jmenuje?
Ti i kako mu ono beše ime?
Víš jak ten, jak-se-jen-jmenuje, maloval jen modré věci?
Znaš onoga što je samo slikao plave stvari?
Já si ale myslím, že ten nejhorší druh strachu je ten -- jak mi Samia, jedna bosenská žena jednou řekla po čtyřech letech války v Sarajevu.
Ali mislim da je najgori - kao što je Samia, žena iz Bosne, jednom rekla, ona je preživela četvorogodišnju opsadu Sarajeva.
0.36462306976318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?